sounds of Chicago
Mars Williams presents: An Ayler Xmas Vol. 4 (Night 1) (Mars Williams, tenor saxophone, toy instruments; Josh Berman, cornet; Jim Baker, piano, viola, ARP synthesizer; Krzysztof Pabian, bass; Brian Sandstrom, bass, guitar, trumpet; Steve Hunt, drums; Peter Maunu, violin), live (performance begins at 3:45), Chicago (Constellation), last night
**********
lagniappe
random sights
other day, Chicago
*****
reading table
Such a moon—
the thief
pauses to sing.—Yosa Buson (1716-1784), translated from Japanese by Lucien Stryk and Takashi Ikemoto
alone
Why not begin the week in an abandoned French castle?
Hélène Vogelsinger, “Reminiscence,” live, France, published 11/5/20
**********
lagniappe
random sights
other day, Chicago
*****
reading table
Because there is no me
and because I feel
how much there is no me.—Anna Swir (1909-1984), “A Double Rapture” (translated from Polish by Czesław Miłosz and Leonard Nathan)
more
Ela Minus, live (“Porch Song [by Jesse and Forever]/Jamaica”), New York, 2016
**********
lagniappe
random sights
yesterday, Chicago (Columbus Park)
*****
reading table
Who has not found the Heaven – below –
Will fail of it above –
For Angels rent the House next ours,
Wherever we remove –—Emily Dickinson, 1609 (Franklin)
Happy (belated) birthday, Emily (b. December 10, 1830).
sounds of Colombia
Ela Minus, live (studio), Colombia (Bogota), published 9/10/20
**********
lagniappe
random sights
yesterday, Oak Park, Ill.
*****
reading table
On the street corner
the blind musician dances,
fan held high overhead—Kobayashi Issa (1763-1827), translated from Japanese by Sam Hamill
alone
Rob Mazurek (cornet, electronics, etc.), live (Quarantine Concert presented by Experimental Sound Studio, Chicago), 5/23/20
**********
lagniappe
random sights
this morning, outside Chicago (Maywood)
soundtrack to a dream I’d love to have
Jon Hassell (1937-, trumpet), “Sketches of the Mediterranean” (with Paolo Fresu, trumpet, flugelhorn; Rick Cox, guitar; Kheir-Eddine M’Kachiche, violin; Peter Freeman, bass), live, France (Junas), 2013
**********
lagniappe
random sights
yesterday, Chicago
*****
reading table
a knotwood-eating bug
likes what it likes . . .
evening dew—Kobayashi Issa (1763-1827), translated from Japanese by David G. Lanoue
Why not begin the week with something that’s unlike anything you’ve ever heard before?
Nathalie Joachim (vocals, flute, electronics, compositions, arrangements) and Spektral Quartet, Fanm d’Ayiti (Women of Haiti), live (with recorded voices), New York (Kaufman Music Center), 2019
Composer/performer Nathalie Joachim and Spektral Quartet perform Joachim’s Fanm d’Ayiti (Women of Haiti), an evening-length work for voice, flute, string quartet and electronics. A celebration of some of Haiti’s most iconic yet under recognized female artists as well as an exploration of Joachim’s Haitian heritage, Fanm d’Ayiti features original songs incorporating the recorded voices of Joachim’s grandmother and the girls’ choir of her family’s home farming village of Dantan; new arrangements of songs by some of the greatest known female voices in Haitian history; and recorded interviews with these artists about their lives fighting for social justice and uplifting the people of Haiti.
*****
random sights
yesterday, Oak Park, Ill.